<?php

/* home */
$lang['miniPortada1'] = "Speech Proc. Lab.";
$lang['miniPortada3'] = "PIE-UNAM";


/*  menu  */
$lang['aboutMainKeep'] = "CIEMPIESS-UNAM PROJECT aims to develop and share free and open-source tools for speech processing in the Spanish language. This will contribute to the growth and development of language technologies mainly for Mexico and Latin America.<br> The beginning of this project dates from 2012 when we started the creation of the CIEMPIESS Corpus whose acronym in Spanish is:<br><br>\"Corpus de Investigación en Español de México del Posgrado de Ingeniería Eléctrica y Servicio Social\"But it was not until 2014 that we decided to consolidate us as a group with larger goals than the creation of one unique corpus.<br><br>This project was born at the Speech Processing Laboratory of the Faculty of Engineering of the National Autonomous University of Mexico (FI-UNAM). It is currently led by its founder Carlos Daniel Hernández Mena and is supervised by José Abel Herrera Camacho, chief of the speech processing laboratory.";
$lang['aboutMainTitle'] = "WELCOME TO THE CIEMPIESS-UNAM PROJECT";
$lang['aboutNewsTitle'] = "LAST NEWS";
$lang['aboutNewsDesc'] = "En esta sección compartimos las últimas noticias relacionadas con el Proyecto CIEMPIESS-UNAM.<br> Métete aquí para enterarte de nuestras últimas versiones de software, tutoriales, recursos lingüísticos, documentación,publicaciones, etc, etc.";
$lang['aboutMainMena'] = "Professor at the Faculty of Engineering (FI-UNAM). PhD Student at the Postgraduate School of Electrical and Electronic Engineering (PIE-UNAM).<br> His current PhD research includes Robust Speech Recognition and Phonetically Similar Words.";
$lang['aboutMainAbel'] = "Full-Time Professor at the Faculty of Engineering of UNAM (FI-UNAM).Chief of the Speech Processing Laboratory at FI-UNAM He is author of more than 50 scientific papers on speech codification, recognition, and synthesis. ";
$lang['aboutMainMenaGrade'] = "Project Manager";
$lang['aboutMainAbelGrade'] = "Head of Voice Processing Laboratory";
$lang['aboutMainMailTag'] = "e-mail";

$lang['aboutNewsBoton'] = "More News";

/*  traduccion del menú */
$lang ['headerTituloNotros'] = "Home";
$lang ['headerTituloDescarg'] = "downloads";
$lang ['headerTituloHerram'] = "On-Line Tools";
$lang ['headerTituloDocu'] = "Tutorials";
$lang ['headerTituloCol'] = "Collaborators";
$lang ['headerTituloNoticias'] = 'Publications';
$lang ['headerTituloContcato'] = "Resources";
$lang['title'] = "Wellcome";

/* downloads */
$lang['downloadsMainTitle'] = "Download corpus";
$lang['downloadsNewsTitle'] = "Download Zone";
$lang['downloadsNewsCont'] = "In this section you can download the tools and language resorces developed by the CIEMPIESS-UNAM Project. All of our contents are protected by international licenses that work free of charge to the public, so you can modify, distribute and adapt our creations to your particular needs at no cost. If you find bugs in our software, please tell us, if you improve it , please share it !!!<br>If you download our tools for Academic use, please cite us, that is so good for us !!!";

/* contributors */
$lang ['contribMainTitle'] = "Project participants";
$lang ['contribNewsTitle'] = "CIEMPIESS-UNAM Project Contributors";
$lang['contribNewsCont'] = "We want to thank to all of our contributors. Without their effort and dedication this project wouldn't be possible.If you want to become a contributor, contact us. There's a lot of work to do and we need all possible help!!!";

/* history */
$lang['historyMainTitle'] = "CIEMPIESS-UNAM Project News";
$lang['historyNewsTitle'] = "Serch";
$lang['historyMainButton'] = "Full article";
$lang['historyMainDesc'] = "In this section we share the latest news related to the CIEMPIESS-UNAM Project Read this to find out our new software releases, tutorials, language resources, documentation, publications and so on.";


/* news */
$lang['newsNewsTitle'] = "relevant";

/* contacto */
$lang['contactMainTitle'] = "ASK A QUESTION OR LEAVE A MESSAGE";
$lang['contactNews'] = "Your opinion is very important to us, so if you have something to tell us please leave a message.<br> If you have questions about any of our content, feel free to ask and we'll respond as quickly as we can.";

/* tools  */
$lang['toolsNewsTitle'] = "On-Line Tools";
$lang['toolsNewsCont'] = "In this section you can test several tools related to the speech processing task.If you like this tools, please spread the word!!!<br>If you find something wrong, please let us know!!!<br>If you perform academic experiments using our tools, please cite us, that is so good for us !!!";


/* doc */
$lang['docMainTitle'] = "Tutorials";
$lang['docNewsTitle'] = "Welcome to the tutorials section ";
$lang['docNewsCont'] = "Here we teach you how to use our variety of tools and so many other things related to the speech recognition task.<br>Additionally in our “Resources” section we will recommend you some other good tutorials of different things that were not created by us but are for free access.";

/* resources */
$lang['rightTitle'] = "Resources";
$lang['rightTxt'] = "In this section we show you several links to other sites related to the speech recognition task that you can find interesting.<br><br>If you think that we omitted some link that you believe is needed here or you have your own speech project and you want to share it with our readers, please let us know!!!";

/* publications */
$lang['publicTipoRevisa'] = "Journal Publications";
$lang['publicTipoCongreso'] = "Proceedings of Congress";
$lang['publicTipoTesis'] = "Thesis";
$lang['publicTipoVarios'] = "Other";

/* tools */
$lang['tools_main_title']="On-line tools";